Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اجعلني | ÆCALNY | c'ǎlnī | beni tayin et | """Appoint me" | ||
ج ع ل|CAL | اجعلني | ÆCALNY | c'ǎlnī | beni tayin et | """Appoint me" | 12:55 |
ج ع ل|CAL | اجعلني | ÆCALNY | c'ǎlnī | beni kıl | Make me | 14:40 |
فاجعل | FÆCAL | fec'ǎl | tayin et | So make | ||
ج ع ل|CAL | فاجعل | FÆCAL | fec'ǎl | artık kıl | So make | 14:37 |
ج ع ل|CAL | فاجعل | FÆCAL | fec'ǎl | tayin et | So make | 20:58 |
ج ع ل|CAL | فاجعل | FÆCAL | fec'ǎl | ve yap | and make, | 28:38 |
قدرناه | GD̃RNÆH | ḳaddernāhu | tayin ettik | We have ordained for it | ||
ق د ر|GD̃R | قدرناه | GD̃RNÆH | ḳaddernāhu | tayin ettik | We have ordained for it | 36:39 |
لميقاتنا | LMYGÆTNÆ | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | ||
و ق ت|WGT | لميقاتنا | LMYGÆTNÆ | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | 7:143 |
و ق ت|WGT | لميقاتنا | LMYGÆTNÆ | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | 7:155 |
ميقات | MYGÆT | mīḳātu | tayin ettiği vakit | (the) set term | ||
و ق ت|WGT | ميقات | MYGÆT | mīḳātu | tayin ettiği vakit | (the) set term | 7:142 |
و ق ت|WGT | ميقات | MYGÆT | mīḳāti | buluşma vakti | (the) appointment | 56:50 |
نجعل | NCAL | nec'ǎle | tayin etmeyeceğimizi | We made | ||
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎle | tayin etmeyeceğimizi | We made | 18:48 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎl | yapmadığımız | We made | 18:90 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | verelim | we make | 18:94 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎl | yapmadık | We (have) assigned | 19:7 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | 38:28 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎlu | tutacağız | should We treat | 38:28 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎli | yapmadık mı? | We made | 77:25 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎli | yapmadık mı? | We made | 78:6 |
ج ع ل|CAL | نجعل | NCAL | nec'ǎl | biz vermedik- | We made | 90:8 |